The word stalactite come from what language?

It is derived from the words:

* stalaktós (σταλακτός), meaning "dripping"

* -ite (ίτης), a suffix indicating "belonging to" or "of the nature of"

So, literally, stalactite means "of the nature of dripping".