>> ZG·Lingua >  >> Language Learning >> Language Testing and Assessment

What is the real difference between international version vs US edition of school books?

There are a few key differences between international and US editions of school books:

Content:

* Curriculum alignment: International versions often need to align with different national curriculums. This might involve:

* Different topics covered or the order in which they're presented.

* Different levels of depth and complexity.

* Different examples and case studies used.

* Cultural relevance: International versions might adapt content to be culturally relevant to the intended audience. This could involve:

* Replacing examples with local references.

* Adapting language to be more inclusive or sensitive to local customs.

* Including stories or historical figures that are more familiar to the target audience.

Design and layout:

* Language: International editions will be printed in the target language, while US editions will be in English.

* Units of measurement: International versions might use metric units, while US editions will use imperial units.

* Page layout and design: International versions might have different page layouts or design elements to suit local preferences.

Availability and pricing:

* Availability: International editions might be more readily available in their respective countries, while US editions might be more common in the US.

* Pricing: Prices for international versions can vary depending on the country and currency exchange rates.

Other factors:

* Binding and paper quality: International versions might use different binding and paper types depending on local standards.

* ISBNs: International editions will have different ISBNs from US editions.

Examples:

* A US history textbook might focus on American history, while an international version might cover a broader range of global history.

* A science textbook for US students might use Fahrenheit for temperature, while an international version might use Celsius.

* A textbook for a French school might use examples and case studies relevant to French culture, while a US edition might use examples more familiar to American students.

It's important to note that not all school books have international versions. Some books are specifically designed for the US market and may not be available in other countries.

To find out if an international edition is available, you can contact the publisher or check online retailers that cater to international markets.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.