Formal/Romantic:
* ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹਾਂ (Main tuhanu pyar kardi haan): This is the most literal translation and is a very formal and romantic way to express love.
* ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹਾਂ (Main tuhade nal pyar kardi haan): This translates to "I love you with you," emphasizing the connection and closeness.
Informal/Playful:
* ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੈ (Mainnu tuhade nal pyar hai): This is a less formal way to say "I love you" and feels more playful and lighthearted.
* ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹਾਂ (Main tuhanu bahut pyar kardi haan): This emphasizes the intensity of love and adds "very" to the phrase.
Other options:
* ਮੈਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੋ (Mainnu tusi bahut pasand ho): This translates to "I like you a lot" and is a softer way to express feelings.
* ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਦਿਲ 'ਤੇ ਰਾਜ ਕਰਦੇ ਹੋ (Tusi mere dil 'te raaj karde ho): This translates to "You rule my heart" and is a very poetic and romantic way to express love.
Important Note: The specific wording and tone you choose will depend on your relationship with the boy, the context, and your personality.
Let me know if you want me to explore other ways to express love in Punjabi!