How do you divide the word crossroad correctly?

The word "crossroad" is typically not divided. It's considered a single word, even though it's formed from two words ("cross" and "road").

However, if you absolutely need to divide it for formatting purposes, here's the proper way:

cross-road

The hyphen goes between the "s" and "r" to separate the two parts of the word.