How do you say i am trying to learn portuguese?

Here are a few ways to say "I am trying to learn Portuguese" in Portuguese, with varying levels of formality:

Formal:

* Estou tentando aprender português. (This is the most literal and formal translation)

* Estou a tentar aprender português. (This is another formal option, especially in European Portuguese)

* Estou a estudar português. (This is a more formal and specific way of saying "I am studying Portuguese")

Informal:

* Estou aprendendo português. (This is a more natural and informal way to say it)

* Estou a aprender português. (This is another informal option, especially in European Portuguese)

* Estou a dar os meus primeiros passos em português. (This means "I am taking my first steps in Portuguese" and is a good way to express that you're a beginner)

The best choice for you will depend on the context and your relationship with the person you're talking to.