Here are some other ways to say "library" in Tagalog:
* Sentro ng aklat: literally translates to "center of books"
* Bahay ng aklat: literally translates to "house of books"
* Aklatan ng bayan: literally translates to "library of the town"
The most common and widely used term is aklatan.