What the prefix means of word postscript?

The prefix of the word "postscript" is "post-".

It means "after" or "following".

This is fitting, as a postscript is a note added after the main body of a letter or document.