Common words:
* Homeless
* Homemade
* Homework
* Homebody
* Homesick
* Homestead
* Homeowner
* Homepage
Less common words:
* Homeward
* Homeport
* Homing (as in a homing pigeon)
* Homeopathic
* Homeostasis
Phrases that function as compound words:
* Home run
* Home stretch
* Home sweet home
* Home plate
Let me know if you'd like to see more examples!