* Spanish: The correct spelling is "gordito". This means "chubby" or "plump" and is a common term for a child or young person.
* Portuguese: There's no direct equivalent to "gordito" in Portuguese. The closest translations would be "gordinho" (male) or "gordinha" (female).
If you could provide some context, I can give you a more accurate answer.