Formal:
* Misspelling
* Orthographic error
* Typographical error (if due to typing)
Informal:
* Spelling mistake
* Spelling error
* Bad spelling
* Poor spelling
* Incorrect spelling
* Misspelt
* Typo (if due to typing)
The best word to use will depend on the context and the desired tone.