To help you find the right word, please provide more context:
* What language is "manneral" from?
* What is the sentence or phrase where you encountered this word?
With more information, I can assist you in finding the appropriate English equivalent.