* If the second clause is independent (meaning it can stand alone as a sentence), you need a comma before the conjunction "and":
* "Lately he is making an effort, and he's starting to see results."
* If the second clause is dependent (meaning it relies on the first clause for complete meaning), you don't need a comma:
* "Lately he is making an effort and is showing improvement."
Let me know if you want to complete the sentence and I can tell you if you need a comma!