For expressing strong emotion or feeling:
* Masidhing - This translates to "intense" or "ardent" and can be used to describe fervent feelings.
* Maalab - This means "fiery" and can be used to express strong emotions like passion or love.
* Masigasig - This translates to "zealous" or "enthusiastic" and can be used for fervent dedication or commitment.
For expressing strong belief or conviction:
* Matindi - This translates to "strong" or "intense" and can be used to describe fervent belief.
* Matibay - This means "firm" or "solid" and can be used for unwavering faith or conviction.
* Taos-puso - This means "sincere" or "heartfelt" and can be used for fervent belief or devotion.
Example sentences:
* Siya ay may masidhing pagmamahal sa kanyang pamilya. (She has fervent love for her family.)
* Ang kanyang panalangin ay maalab. (His prayer is fervent.)
* Siya ay masigasig na sumusuporta sa kanyang mga pananampalataya. (He is fervent in supporting his beliefs.)
* Ang kanyang paniniwala ay matindi. (His belief is fervent.)
The best translation depends on the specific context and the nuance you want to convey.