However, here are some possible translations that might be helpful:
General greetings in Manobo dialects:
* "Maayong adlaw" (Cebuano) - This is a common Cebuano greeting used throughout the Philippines, including some Manobo communities. It means "Good day."
* "Magmaayong adlaw" (Cebuano) - This is another Cebuano greeting, also meaning "Good day."
* "Mamuyaw" (Agusan Manobo) - This is a greeting used by the Agusan Manobo people. It means "Good day."
* "Magmaayong adlaw sa imo" (Cebuano) - This translates to "Good day to you."
* "Magmaayong adlaw sa tanan" (Cebuano) - This translates to "Good day to everyone."
More specific greetings:
* "Manarigu" (Matigsalug Manobo) - This is a greeting used by the Matigsalug Manobo people. It means "Hello" or "Good morning."
* "Mayaman" (Matigsalug Manobo) - This is another greeting used by the Matigsalug Manobo people. It means "Good afternoon."
Important note: It's always respectful to learn and use the specific greetings of the Manobo community you are interacting with. You can ask local speakers for the correct way to say "good day" in their dialect.