To find a Māori name that resonates with the meaning of "Daniel," you could consider:
* Meaning of Daniel: "God is my judge"
* Māori names with similar meanings:
* Te Ariki: "The Chief"
* Tūmatauenga: "God of war, agriculture, and mankind"
* Tangaroa: "God of the sea"
* Tane: "God of the forest"
Ultimately, the best Māori name for Daniel would depend on the specific meaning and qualities you want to emphasize. You could also consider incorporating a part of Daniel's last name or a meaningful word from his life into a Māori name.