* Surprise: Similar to "Wow!" or "Oh!"
* Disbelief: Like "Really?" or "You're kidding!"
* Agreement: Similar to "Yes!" or "Okay!"
* Emphasizing a statement: Adding weight or impact to a sentence
The exact meaning of "maka" depends on the context and the speaker's tone.
Here are some examples:
* "Maka, he nui!" - Wow, it's big!
* "Maka, kua mutu te ua!" - Really, the rain has stopped!
* "Maka, ka haere ahau." - Okay, I'll go.
* "Maka, kaore au e pai ki te kai." - I really don't like the food.
To understand the specific meaning in a sentence, consider the surrounding words and the speaker's body language.