What does Anda en busca de novio mean in english?

"Anda en busca de novio" literally translates to "She goes in search of a boyfriend". However, depending on the context, it can be interpreted as:

* She's looking for a boyfriend. (more literal)

* She's on the lookout for a boyfriend. (more casual)

* She's dating around. (implies she's actively trying to find a boyfriend)

It's important to consider the specific context of the sentence to get the most accurate translation.