Miss Trunchbull, the tyrannical headmistress, did not punish a boy for misspellings. She was known for her cruelty, but her punishments usually involved more physical abuse like throwing children across the room or locking them in the "Chokey" (a small, dark, and terrifying closet).
There is no specific incident in the book where a boy is punished for misspellings.