Here's the breakdown:
* Original version: The song, originally titled "Qué Pasa" was composed in 1958 by Manuel "Manolo" Muñoz and recorded by José Feliciano in 1965.
* Popular version: The song you're likely thinking of is the 1966 version by the Latin rock band Santana, featuring Carlos Santana's electrifying guitar work. This version became a hit and popularized the phrase "Que Pasa Contigo".
Therefore, the song "Que Pasa Contigo" as we know it today was created in 1966 by Santana. However, the original version of the song existed since 1958.