For "mean" as in unkind or cruel:
* ʻinoʻino: This is the most common word for "mean" in this context, referring to someone who is unkind or cruel.
* ʻoluʻolu ʻole: This literally means "not kind" and can be used for a mean or unkind action or attitude.
For "mean" as in average:
* awela: This word refers to something that is average or moderate.
* maʻamau: This also means "average" or "usual" and can be used to describe something that is neither particularly good nor bad.
For "mean" as in imply:
* hoʻomaopopo: This word refers to understanding or realizing something, which can be used in the context of implying something.
* hōʻike: This means to show or indicate, which can also be used to describe implying something.
For "mean" as in significance:
* koʻikoʻi: This word means "important" or "significant" and can be used to describe something that has meaning.
To get the most accurate translation, please provide more context about how you're using the word "mean."