It's highly unlikely that he spoke any other languages fluently. While there might have been some exposure to other languages in the vast territory of the Greek empire, Ancient Greek was the primary language of scholarship, education, and everyday life for someone of Aristotle's social standing and intellectual pursuits.