Here's how it works:
* Sing (present tense) - I sing a song.
* Sang (past tense) - I sang a song yesterday.
* Sung (past participle) - I have sung a song many times.
You would use "sung" with helping verbs like "have," "has," "had," "will have," etc.