To answer your question, you need to be more specific. For example, you could ask:
* What languages are spoken by the people living in the Atlantic coastal regions of North America?
* What languages are spoken by the indigenous peoples of the Atlantic coast of South America?
* What languages are spoken in the countries bordering the Atlantic Ocean in Europe?
Once you specify the geographic region you're interested in, I can give you a more accurate and helpful answer.