How did the Emperor of Gin change written language?

There is no historical record of an "Emperor of Gin". It's possible this is a misunderstanding or a fictional character.

Could you please clarify or provide more context about who you are referring to?

If you are thinking of a specific historical figure, perhaps with a similar-sounding name, please let me know and I will do my best to help.