* Me ka: This is a preposition meaning "with" or "in" and indicates the following words describe a state or manner.
* Halia: This word refers to "love" or "affection" with a strong emphasis on kindness and care.
* Aloha: This word encompasses a broad range of feelings, including love, affection, compassion, and goodwill. It is the core of Hawaiian culture and values.
* Kawika: This word refers to "beautiful" or "handsome" but can also be used in a more figurative sense to mean "pleasing" or "delightful."
* Mau: This word means "forever" or "continuously."
Therefore, the phrase "me ka halia aloha kawika mau" can be translated as:
"With continuous beautiful love and affection"
It expresses a deep and enduring sentiment of love and affection that is characterized by beauty and kindness.
This phrase is often used to describe the warmth and welcoming nature of the Hawaiian people and the spirit of aloha that permeates the islands. It can also be used to express personal feelings of love and affection for someone special.