What does big hill mean in Maori?

There isn't a single, direct translation of "big hill" in Maori. The language uses descriptive terms that emphasize the size and shape of the hill.

Here are some possible ways to describe a "big hill" in Maori:

* Maunga nui: This literally translates to "big mountain," but can be used for a large hill.

* Puke nui: This means "big hill."

* Te puke nui: This translates to "the big hill" and emphasizes its significance.

* Maunga teitei: This means "high mountain," implying a large and prominent hill.

* Te puke nui rahi: This combines "big hill" and "large" for a more emphatic description.

The most accurate translation depends on the specific context and the exact characteristics of the hill you're referring to.