>> ZG·Lingua >  >> Language and Culture >> Language and History

How did the dutch influence English?

The Dutch influence on the English language is significant, though less often talked about than French or Latin influences. Here are some key areas where Dutch left its mark:

Vocabulary:

* Everyday Words: Many common English words have Dutch origins, such as:

* boss (from "baas")

* cookie (from "koekje")

* sloop (from "sloep")

* skull (from "schedel")

* yacht (from "jacht")

* landscape (from "landschap")

* deck (from "dek")

* freight (from "vracht")

* boom (from "boom")

* Nautical Terms: Due to the Dutch dominance in shipping and trade in the 16th and 17th centuries, English adopted many nautical terms from Dutch, such as:

* schooner

* ketch

* frigate

* boom (referring to a mast on a ship)

* Words related to trade and commerce:

* cargo

* dock

* broker

* stoker

* banker

* Food and Drink:

* coleslaw (from "koolsla")

* waffle (from "wafel")

* pickle (from "pekel")

* pretzel (from "brezel")

* sauerkraut (from "zuurkool")

Grammar and Pronunciation:

* Use of the definite article: The English use of "the" before certain nouns, like "the Netherlands" and "the Hague", comes from Dutch grammar.

* Pronunciation: Dutch influence is seen in the pronunciation of certain vowels, such as the "oo" sound in words like "moon" and "food."

Cultural Influence:

* Literature: Dutch writers like Pieter Bruegel the Elder and Jan Steen influenced English literature in terms of subject matter and artistic style.

* Art and Architecture: Dutch art and architecture, particularly during the Golden Age, inspired English artists and architects.

The Dutch Influence on English: A Historical Perspective

The close trade relations between England and the Netherlands in the 16th and 17th centuries led to extensive cultural exchange, including language. The Dutch were dominant in shipping and trade, and their language was frequently used in international commerce. English speakers encountered Dutch words and phrases regularly, leading to their absorption into English vocabulary.

While the influence of Dutch on English isn't as widespread as French or Latin, it is significant nonetheless, enriching the language with words and phrases that reflect historical and cultural connections.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.