How do you say finnish legend in finnish?

There's no single, perfect translation for "Finnish legend" in Finnish. It depends on the context and the kind of legend you're referring to. Here are some options:

General meaning:

* Suomalainen legenda: This literally translates to "Finnish legend" and is the most direct option.

* Suomen taru: This translates to "Finnish tale" and can be used for both legends and myths.

Specific types of legends:

* Suomalainen kansantarina: This translates to "Finnish folk tale" and specifically refers to stories passed down through oral tradition.

* Suomalainen myytti: This translates to "Finnish myth" and refers to stories about gods, heroes, and creation.

* Suomalainen sankaritarina: This translates to "Finnish hero tale" and specifically refers to stories about legendary heroes.

Ultimately, the best translation will depend on the specific context of your use.