What language does the word fête come from?

The word "fête" comes from Old French, specifically from the word *feste*.

Interestingly, *feste* itself has roots in Latin, stemming from the word *festa*, meaning "festival" or "holiday".