What does sinew mean in native language?

"Sinew" doesn't have a direct translation in many native languages, as it's a specific anatomical term referring to the tough, fibrous connective tissue that connects muscles to bones.

However, depending on the context and specific native language, you could use different words or phrases to convey the meaning of "sinew":

General meanings:

* Strength: This is the most common meaning of "sinew" in English. In some languages, you could use words for "strength," "power," or "force."

* Toughness: The physical toughness of sinew can be conveyed using words for "toughness," "durability," or "resistance."

* Connection: Sinew connects muscles to bones, so words for "connection," "attachment," or "bond" could be used.

Specific anatomical terms:

* Tendon: In some languages, "tendon" is a more direct translation of "sinew" and refers to the specific connective tissue attaching muscle to bone.

* Ligament: This refers to the connective tissue that connects bones to bones. While not identical to "sinew," it might be a suitable substitute in certain contexts.

Example translations:

* Spanish: *tendón* (tendon), *fuerza* (strength), *resistencia* (resistance)

* French: *tendon*, *force*, *solidité* (solidity)

* Japanese: *けん* (ken, tendon), *ちから* (chikara, strength), *つよい* (tsuyoi, strong)

* Chinese: *肌腱* (jījiàn, tendon), *力量* (lìliàng, strength), *坚韧* (jiānrèn, tough)

The best translation for "sinew" will depend on the context and the specific native language you're interested in. It's always best to consult a native speaker or a comprehensive dictionary to find the most accurate and appropriate term.