Here are some ways to express the idea of a "goddess" in Hawaiian:
* 'Akua Wahine: This literally translates to "female god" and is a general term that can be used for any female deity.
* Specific Goddess Names: You could use the name of a specific Hawaiian goddess, such as:
* Hina: Goddess of the moon, fertility, and childbirth.
* Pele: Goddess of volcanoes, fire, and lava.
* Laka: Goddess of hula and the forest.
* Kū: A powerful god, but often associated with feminine qualities and fertility.
* 'Aumākua: This refers to a family or individual's guardian deity. While not exclusively female, this term could be used to describe a goddess who serves as a protector or guide.
Ultimately, the best way to express "goddess" in Hawaiian depends on the context and the specific deity you have in mind.