What we called nani ma in english?

"Nani Ma" is a term used in Hindi and other Indian languages to refer to a maternal grandmother.

In English, you would simply call her "grandmother" or "grandma".