Here's why:
* Vocabulary Size: While English does have a vast vocabulary, it's difficult to accurately compare vocabulary sizes across languages.
* Different Counting Methods: There are various ways to count vocabulary, such as including technical terms, slang, or only common words.
* Constant Evolution: Languages are constantly changing and adding new words.
* Different Purposes: Languages are used for different purposes, so they might emphasize different types of vocabulary.
* "Bigger" is subjective: "Bigger" can refer to:
* Number of words: This doesn't necessarily mean a language is more expressive.
* Expressiveness: Some languages are more expressive with fewer words due to grammar or syntax.
* Cultural Influence: A language's size can be influenced by the culture it represents.
Instead of focusing on "bigger," consider these factors:
* Number of speakers: English has a large number of speakers worldwide, which contributes to its extensive vocabulary and influence.
* Global Usage: English is widely used in science, technology, business, and international communication.
* Borrowed words: English has borrowed words from many languages, enriching its vocabulary.
In summary, while English has a large vocabulary, it's not accurate to say it's "twice as big" as other languages. Language size is a complex concept influenced by many factors.