Here's a breakdown:
* Tino: This word means "very", "truly", or "extremely". It emphasizes the intensity of the following word.
* Ataahua: This word means "beautiful" or "handsome".
Together, "tino ataahua" emphasizes the exceptional beauty or handsomeness of something or someone.