What is hawaiian for have fun?

There isn't a single, perfect translation for "have fun" in Hawaiian. It depends on the context and the nuance you want to convey. Here are some options:

General:

* E ʻoliʻoli! (Eh oh-lee-oh-lee) - This literally means "be happy!" and is a common way to say "have fun" in Hawaiian.

* E leʻaleʻa! (Eh lay-ah-lay-ah) - This means "enjoy yourself!" and is another common way to say "have fun."

More specific:

* E hauʻoli! (Eh how-oh-lee) - This means "be joyful!" and is a good choice if you want to emphasize happiness.

* E hoʻomaikaʻi! (Eh ho-oh-my-ky-ee) - This means "have a good time!" and is more appropriate for events like parties or celebrations.

For a more informal, friendly tone:

* E ʻoluʻolu! (Eh oh-loo-oo-loo) - This means "be comfortable!" and is a good way to say "have fun" to friends or family.

Ultimately, the best translation for "have fun" in Hawaiian will depend on the specific situation. You can also use a combination of these phrases, such as "E ʻoliʻoli a e leʻaleʻa!" (Eh oh-lee-oh-lee ah eh lay-ah-lay-ah) - "Be happy and enjoy yourself!"