Past participles are forms of verbs used to create different tenses (e.g., "I have eaten" - "eaten" is the past participle of "eat").
If you're looking for a word related to "by" that does have a past participle, you might be thinking of "buy" - the past participle of which is "bought".