Here's a breakdown of the individual words and their potential meanings:
* Ae: This is an interjection, usually used to express agreement or understanding. It can also be used as a filler word like "yeah" or "okay".
* O: This is a definite article, similar to "the" in English.
* Kalani: This word means "chief" or "king". It can also be used to refer to someone of high status or authority.
* Oe: This means "you".
Possible Interpretations:
If the phrase was meant to be something like "You are the chief" or "You are the king," it would be written as: "ʻO oe ke aliʻi" or "ʻO oe ka mōʻī"
If the phrase was meant to be more like "Yes, you are the king," it would be written as: "Ae, ʻo oe ka mōʻi."
It's important to note that the exact meaning of the phrase depends on the context and the intended message. If you can provide more context, I can help you understand the intended meaning better.