It's important to note that it's not directly translated from the Italian. The Italian title is more literal, meaning "The Italian Woman in Algiers". The English title is a more natural-sounding phrase that captures the essence of the story.
It's important to note that it's not directly translated from the Italian. The Italian title is more literal, meaning "The Italian Woman in Algiers". The English title is a more natural-sounding phrase that captures the essence of the story.