It's a formal way to express love, and it's typically used when addressing someone older than you, someone you don't know very well, or someone in a position of authority.
Here's a breakdown:
* Ya - I
* vas - you (formal)
* lyublyu - love
If you want to express love in a more informal way, you can say "Я люблю тебя" (Ya lyublyu tebya).