Need someone to translate Okay what does this mean Nanda yo ta ku ore ha no e mo ke nai?

The phrase "Nanda yo ta ku ore ha no e mo ke nai?" is grammatically incorrect and doesn't make sense in Japanese. It appears to be a jumbled mix of words and phrases.

To help me understand what you're looking for, could you please provide more context or information? For example:

* Where did you find this phrase?

* What is the overall meaning of the text it's part of?

* Are there any other words or phrases around it that might provide clues?

With more information, I can help you understand what you're trying to translate!