The word "Maricopa" refers to the Maricopa people, a Native American tribe who live in the Salt River Valley of Arizona.
It is likely that you are thinking of the Spanish word "mariposa," which means "butterfly."
While it is a coincidence, it is interesting to note that the Maricopa people are often associated with the "Maricopa Butterfly," a colorful and popular design element in their traditional art.