COMO vas con tu marido mean in English?

"COMO vas con tu marido" is a Spanish phrase that literally translates to "HOW are you with your husband?"

However, in English, it would be more natural to say something like:

* How are things with your husband?

* How is it going with your husband?

* How are you and your husband doing?

These are all ways to ask about the relationship between the person and their husband, without being as literal as the Spanish phrase.