Here's the breakdown:
* Hasta luego: means "see you later" or "until later."
* Señorita: is a polite and respectful way to address a young woman, similar to "Miss" or "Ma'am" in English.
So, "Hasta luego señorita" is a friendly and polite way to say goodbye to a woman, implying that you will see her again in the future.