General "from":
* i - This is the most common and versatile translation for "from". It can be used in various contexts, such as indicating origin, time, or source.
* Example: I te whare (From the house)
* Example: I te ata (From the morning)
* Example: I te tangata (From the person)
"From" in the sense of "out of":
* mai i - This phrase specifically indicates something coming out of a place or source.
* Example: Mai i te pouaka (Out of the box)
* Example: Mai i te puku o te whenua (From the heart of the land)
"From" in the sense of "starting point":
* a - This preposition is often used to denote the starting point of a journey or activity.
* Example: A Aotearoa (From New Zealand)
* Example: A te timatanga (From the beginning)
The best translation for "from" will depend on the specific context of your sentence. It's always good to consider the nuance you want to convey and choose the appropriate preposition accordingly.