It's important to note that "panyo" can refer to both a napkin and a handkerchief. To be more specific, you can use these phrases:
* "panyo sa mesa" - table napkin
* "panyo sa kamay" - handkerchief
Let me know if you have any other Filipino words you'd like to know!