* Called - This is the most common translation. It refers to a name or title given to someone or something.
* Named - Similar to "called", this emphasizes the act of giving a name.
* Designated - This implies a formal or official naming or assignment.
* Known as - This focuses on the recognition or identity associated with a name.
Here are some examples:
* "Siya ay tinagurian na bayani." (He was called a hero.)
* "Ang proyekto ay tinagurian na 'Project Hope'." (The project was named 'Project Hope'.)
* "Siya ay tinagurian bilang ang pinakamagaling na manlalaro." (He is designated as the best player.)
* "Ang lugar na iyon ay tinagurian bilang 'Paradise'." (That place is known as 'Paradise'.)
Therefore, the most accurate translation of "tinagurian" will depend on the specific context and the nuances you want to convey.