What does un coca mean in french?

"Un coca" in French means a Coke. It's a common slang term for a Coca-Cola drink.

It's important to note that "coca" is not a formal word in French. You'd likely find "un Coca-Cola" or "un cola" to be more appropriate in formal settings.