The term "Aramaic" emerged as a way to distinguish the language from other Semitic languages like Hebrew and Arabic. It essentially means "the language of the Arameans".
Therefore, the word "Aramaic" is a direct derivative of the name of the people who spoke the language and the region they inhabited.