wait to see you in Brazilian Portuguese?

There are a few ways to say "wait to see you" in Brazilian Portuguese, depending on the context and the level of formality:

Formal:

* Espero vê-lo(a) em breve. (I hope to see you soon.)

* Estou ansioso(a) para vê-lo(a). (I'm looking forward to seeing you.)

Informal:

* Te espero! (I'm waiting for you!)

* Vou te esperar! (I'll wait for you!)

* Mal posso esperar pra te ver! (I can't wait to see you!)

* Até breve! (See you soon!)

You can choose the best option based on your relationship with the person you're talking to and the situation.