Here's the breakdown:
* "Iginisa" - This refers to the act of frying. It implies a process of transformation and change, often under intense heat.
* "Sariling mantika" - This translates to "own fat", highlighting the use of something inherently part of the food itself.
The deeper meaning:
"Iginisa sa sariling mantika" symbolizes self-reliance, resilience, and the ability to overcome challenges through one's own resources. It suggests that even in difficult situations, there's strength and potential within oneself to rise above and succeed.
Example:
Imagine a struggling artist who, despite financial hardships, continues to create art using whatever materials they can find, even if it's not the ideal equipment. Their dedication and perseverance can be described as "iginisa sa sariling mantika", meaning they're pushing through, relying on their own talent and determination to thrive.
Beyond the literal:
The phrase also carries a hint of sacrifice and struggle. It's not always easy to rely solely on oneself, and sometimes the process can be demanding. The "heat" of frying represents the challenges and hardships encountered along the way.
Overall:
"Iginisa sa sariling mantika" is a powerful and nuanced Tagalog expression that encapsulates the human spirit's ability to overcome obstacles through inner strength and resourcefulness. It speaks to the beauty of resilience, self-reliance, and the potential for growth even in the face of adversity.